Nederlands:

© Hexasum is een onafhankelijk (vrije wil?), eenmanshobbyproject — bedacht, eigendom van, ontworpen en geprogrammeerd door Sam Schotte (soms met een beetje hulp van AI en aangedreven door een incidentele kop C₈H₁₀N₄O₂).

Als je © Hexasum online wilt houden en wilt behoeden voor de digitale dood, is een donatie, of gewoon even fluisteren tegen een andere biologische mens in dit volkomen entropische universum, een gewaardeerde vorm van appreciatie.

Op deze manier geef je aan dat je ietwat vreemde, kleine, onafhankelijke sites zoals deze ondersteunt en dat je graag ziet dat ze blijven doen wat ze doen, op hun eigen manier.

English:

© Hexasum is an independent (free will?), one-man hobby project — conceived, owned, designed, and programmed by Sam Schotte (occasionally aided by AI and powered by the incidental cup of C₈H₁₀N₄O₂).

If you wish to keep © Hexasum online and safeguard it from digital extinction, a donation — or simply whispering its name to another biological human in this utterly entropic universe — is a wonderful way to show your appreciation.

By doing so, you signal your support for the somewhat strange, small, independent sites of the web, ensuring they can keep doing what they do, in their own unique way.

Contact: hexasum@proton.me